Những người nhận giải thưởng Jude Byrne dẫn đầu Hội thảo trực tuyến về chủ nghĩa nữ quyền ma túy truyền cảm hứng với AIVL

Bài viết này ban đầu được xuất bản trên inhsu.org.au

Hiện đã mở đơn cho năm 2025 Giải thưởng Nữ lãnh đạo mới nổi Jude Byrnevà chúng tôi tự hào khi thấy rất nhiều người nhận thuốc trước đây xuất hiện ở vị trí trung tâm tại một hội thảo trực tuyến gần đây do Liên đoàn Người tiêm chích và Người sử dụng ma túy bất hợp pháp Úc tổ chức (AIVL), tập trung vào phong trào nữ quyền chống ma túy toàn cầu.

Hội thảo trực tuyến đã quy tụ ba người từng đoạt giải thưởng—Alla Bessenova (Kyrgyzstan), Jess Morales (Guatemala), Sarah Whipple (Hoa Kỳ), cùng với giám khảo Judy Chang (Anh) – để khám phá cách phụ nữ và những người đa dạng giới sử dụng ma túy đang thúc đẩy sự thay đổi mang tính hệ thống thông qua hoạt động tích cực và sự lãnh đạo của nữ quyền. Hội thảo trực tuyến được chủ trì một cách chuyên nghiệp bởi Emily Ebdon từ AIVL.

Như chúng ta đã nghe trong cuộc thảo luận, chủ nghĩa nữ quyền ma túy không chỉ là một lý thuyết—mà là một phong trào toàn cầu đang sống động. Những nhà lãnh đạo này đang thách thức sự hình sự hóa, đòi lại quyền tự chủ của cơ thể và đấu tranh cho một thế giới nơi những người sử dụng ma túy được đối xử với phẩm giá, lòng trắc ẩn và công lý.

Những điểm chính

Judy Chang, Cựu giám đốc điều hành của INPUD, Giám khảo Giải thưởng Nữ lãnh đạo mới nổi Jude Byrne và Quản lý chương trình tại Open Society Foundations

Judy đã suy ngẫm về tác hại có hệ thống của lệnh cấm và sự vướng mắc sâu sắc của nó với sự kiểm soát của chế độ gia trưởng. Phát biểu từ London, bà kêu gọi những người theo chủ nghĩa nữ quyền trên toàn thế giới công nhận cuộc chiến chống ma túy là vấn đề của nữ quyền và đưa những người phụ nữ sử dụng ma túy vào cuộc đấu tranh chung của họ vì sự giải phóng.

“Cuộc chiến chống ma túy đã ăn sâu bén rễ đến mức nó giả định trật tự tự nhiên của mọi thứ—che giấu sự thật rằng nó được hình thành và thiết kế như một công cụ áp bức xã hội. Nó trừng phạt những lựa chọn của phụ nữ—cơ thể chúng ta, công việc của chúng ta, sức lao động của chúng ta. Do lệnh cấm, chúng ta đã mất tự do, con cái, phẩm giá của chúng ta. Phụ nữ đã chết vì những cái chết có thể phòng ngừa được, mất tự do, quyền tự chủ của cơ thể, sự toàn vẹn, gia đình, con cái và phẩm giá của chúng ta.”

Sarah Whipple, Đồng giám đốc phụ trách hoạt động cộng đồng tại Yuba Harm Reduction Collective (Hoa Kỳ) và là người đoạt giải thưởng Jude Byrne năm 2024

Sarah đã nói về mối liên hệ sâu sắc giữa phong trào bảo vệ quyền của người bán dâm và chủ nghĩa nữ quyền về ma túy. Cô đã khám phá cách các câu chuyện đạo đức được sử dụng để biện minh cho việc hình sự hóa phụ nữ và những người có giới tính đa dạng sử dụng ma túy, và cách giành lại khoái cảm, quyền tự quyết và sự lựa chọn là trọng tâm của sự giải phóng. Trong khi chủ nghĩa nữ quyền trong nhà tù thường loại trừ hoặc gây hại cho những người bị thiệt thòi nhất, thì chủ nghĩa nữ quyền về ma túy nhấn mạnh vào sự hòa nhập và quyền tự chủ.

“Chủ nghĩa nữ quyền ma túy đảo ngược kịch bản. Nó đảo ngược câu chuyện. Chúng ta không phải là nạn nhân bất lực và chúng ta không lệch lạc về mặt đạo đức và nguy hiểm khi sử dụng ma túy. Chúng ta có thể có quyền tự chủ về cơ thể và tìm kiếm khoái cảm, sự giải thoát và thuốc men thông qua việc sử dụng ma túy—và chủ nghĩa nữ quyền ma túy giành lại điều đó cho chúng ta.”

Alla Bessenova, chủ tịch Hội đồng chuyên gia nữ quyền tại Mạng lưới những người sử dụng ma túy Á-Âu (ENPUD) và là người đoạt giải thưởng Jude Byrne năm 2024

Alla chia sẻ về cách chủ nghĩa nữ quyền ma túy nổi lên ở Đông Âu và Trung Á như một đường dây cứu sinh trước các hệ thống pháp lý và chính trị thù địch. Vai trò lãnh đạo của bà đã giúp tạo ra không gian an toàn, đào tạo các nhà hoạt động và xây dựng tình đoàn kết giữa những người phụ nữ phản đối hình sự hóa. Bất chấp nỗi sợ hãi và sự đàn áp, phụ nữ đang trỗi dậy—biến chấn thương thành sức mạnh và xây dựng các phong trào bắt nguồn từ sự quan tâm và phản kháng.

“Luật đàn áp đã cướp đi niềm vui sử dụng ma túy của chúng ta. Chúng ta không phê như họ nghĩ—chúng ta từng dùng để tồn tại… Chúng ta liên tục bị sợ hãi khi giữ ma túy cho riêng mình…Nhưng, họ đã cố chôn vùi chúng ta, nhưng chúng ta là hạt giống. Và hạt giống sẽ trở thành rừng.”

Jessica Morales, nhà nữ quyền chống lệnh cấm rượu đến từ Guatemala và là người đoạt giải thưởng Jude Byrne năm 2023

Jessica chia sẻ lý do tại sao thuật ngữ “chủ nghĩa nữ quyền ma túy” bị từ chối ở khu vực của cô và được thay thế bằng “chủ nghĩa nữ quyền chống cấm đoán”—một khuôn khổ dựa trên sự sống còn, công lý đất đai và sự phản kháng với bạo lực của nhà nước và doanh nghiệp. Cô kêu gọi bãi bỏ hệ thống nhà tù và cũng nói về nhu cầu đưa kiến thức bản địa vào các phong trào cải cách ma túy để tránh lặp lại động lực quyền lực bóc lột.  

“Chúng ta phải coi cuộc chiến chống ma túy này là một chiến dịch đạo đức thực sự có mục tiêu cuối cùng là tiêu diệt và xóa bỏ một số sinh mạng và cơ thể không xứng đáng được sống… Thuật ngữ narcofeminism không được sử dụng ở lãnh thổ của chúng ta… ở đây 'narco' có nghĩa là cái chết.”

Về Giải thưởng Nữ lãnh đạo mới nổi Jude Byrne

Giải thưởng Jude Byrne Emerging Female Leader được thành lập vào năm 2022 để vinh danh Jude Byrne—một người ủng hộ toàn cầu không sợ hãi, người đã đấu tranh cho quyền của những người sử dụng ma túy bằng trí thông minh, sự đồng cảm và lòng dũng cảm không ngừng nghỉ. Mỗi năm, hai người phụ nữ sử dụng ma túy được chọn vì khả năng lãnh đạo, lòng đam mê và tác động của họ trong cộng đồng.

Thời hạn nộp đơn xin giải thưởng năm 2025 hiện đã bắt đầu và kết thúc vào lúc 23:59 CET, ngày 5 tháng 5 năm 2025.

Những người được trao giải thưởng nhận được gì

• Chương trình cố vấn kéo dài chín tháng với INPUD, được thiết kế riêng theo mục tiêu lãnh đạo của họ
• Học bổng toàn phần để tham dự INHSU 2025 tại Cape Town, bao gồm vé máy bay, chỗ ở, trợ cấp ăn ở và đăng ký
• Cơ hội trình bày công trình của mình tại hội nghị INHSU