Reporting on Harm Reduction & People Who Use Drugs: a media and communication guide by people who use drugs.

Isang Gabay sa Media at Komunikasyon ng Mga Taong Gumagamit ng Droga

Ang gabay sa media at komunikasyon na ito ay binuo ng mga taong gumagamit ng droga gamit ang harm reduction lens. Nilalayon nitong tulungan ang mga reporter at mga taong nagsusulat para sa media na matiyak ang kanilang coverage sa mga taong gumagamit ng droga ay gumagamit ng magalang na pananalita, binabawasan ang hindi sinasadyang pinsala, iniiwasan ang mga stereotype, at nagtataguyod ng isang tumpak at matalinong salaysay.

I-download ang Gabay

10 Mabilis na Tip para sa Mga Tao na Nag-uulat sa Pagbawas ng Kapinsalaan at Mga Taong Gumagamit ng Droga

1. Gumamit ng Tao-Unang Wika plus Ginawa gamit ang Sketch.

Kapag nagsusulat tungkol sa mga taong gumagamit ng droga, palaging gumamit ng person-first language.
Binibigyang-diin ng wikang pang-tao na ang mga tao ay higit pa sa kanilang paggamit ng droga at iniiwasan nilang gawing mga label at stereotype ang mga indibidwal, na maaaring makapinsala.

• Sa halip na: “Mga adik sa droga” o paggamit ng pangalan ng droga para makilala ang isang tao gaya ng “gumagamit ng yelo”.
• Gamitin ang: "Mga taong gumagamit ng droga" o "Mga taong nagtuturok ng droga" o "Isang taong gumagamit ng methamphetamine".

Pinatitibay nito ang ideya na ang paggamit ng droga ay isang aspeto lamang ng buhay ng isang tao at iniiwasan ang hindi makatao na epekto ng mga label.

2. Iwasan ang Mga Tuntuning Mapanghusga at Nakaka-Stigmat plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ang ilang mga salita ay maaaring magdala ng moral na paghatol o magpahiwatig ng paninisi. I-reframe ang iyong wika upang maiwasan ang paglikha ng salaysay na "mabuti vs. masama at tayo laban sa kanila."

• Sa halip na: “Malinis” kapag tumutukoy sa paggamit ng droga ng isang tao.
• Gamitin ang: “kasalukuyang hindi gumagamit ng droga” o “taong may buhay na karanasan sa paggamit ng droga” upang ilarawan ang kaugnayan ng isang tao sa droga.

Iniiwasan nito ang pag-uugnay ng paggamit ng droga sa karumihan o pagkabigo sa moral at pinapanatili ang pagtuon sa kalusugan at kagalingan.

• Sa halip na: “substance abuse”, “droga addiction” o “drug abuse”.
• Gamitin ang: “paggamit ng mga gamot”.

Hindi lahat ng paggamit ng droga ay nagreresulta sa pinsala, at hindi lahat ng paggamit ng droga ay may problema. Ang paggamit ng mga terminong gaya ng "addiction" at "pag-abuso" ay lumilikha ng isang awtomatikong pag-uugnay sa pagitan ng paggamit ng droga, pinsala, walang kontrol o problemang paggamit o kahit na karahasan, kapag walang umiiral.

3 Isama ang mga Boses ng Mga Taong Gumagamit ng Droga plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ang isang paraan para ma-humanize ang pag-uulat at maiwasan ang mga stigmatizing narratives ay ang pagsama ng mga pananaw ng mga taong gumagamit ng droga. Ang pagsentro sa kanilang mga karanasan ay makakapagbigay ng isang mas kumpletong larawan ng isang isyu at makakapaghamon sa mga karaniwang stereotype. Gayunpaman, mahalagang tiyaking hindi mo ilalagay ang isang tao sa isang mahinang posisyon. Ang paggamit ng droga ay isinakriminal at binibigyang-diin, at ang pagtatanong sa isang taong may kaunti o walang karanasan sa media na magsalita tungkol sa kanilang sariling mga gawaing kriminal at stigmatized ay maaaring ilagay sa panganib o saktan sila at magkaroon ng negatibong epekto sa pampublikong diskurso.

Ang bawat estado at teritoryo sa Australia ay may serbisyo sa pagbabawas ng pinsala na pinapatakbo ng at/o gumagamit ng mga taong gumagamit ng droga. Ang mga taong gumagamit ng mga gamot na nagtatrabaho sa mga organisasyong ito ay kadalasang may karanasan sa pagtatrabaho sa media, at kaalaman tungkol sa mga isyu sa malaking larawan na nakakaapekto sa malawak na hanay ng mga taong gumagamit ng droga. Mas malamang na masuportahan din sila sa loob ng kanilang mga organisasyon at komunidad, sakaling magkaroon ng anumang mga paghihirap na magmumula sa pagsasalita.

Ang AIVL ay ang pinakamataas na katawan na kumakatawan sa mga organisasyong ito sa buong bansa at maaaring maging nakipag-ugnayan sa media para sa pampublikong komento.

  • sa halip na: Umaasa lamang sa mga pananaw ng mga gumagawa ng patakaran, clinician, mananaliksik o tagapagpatupad ng batas.
  • Isipin mo: Pakikipag-ugnayan sa iyong lokal o pambansang peer-based na serbisyo sa pagbabawas ng pinsala upang makapanayam ang mga taong gumagamit ng mga gamot na nagtatrabaho sa mga organisasyong ito. Hayaang hubugin ng kanilang boses ang kwento.

Ang pagsasama sa mga boses na ito ay nakakabawas sa epekto ng "iba" at kinikilala ang mga taong gumagamit ng droga bilang aktibong kalahok sa paghahanap ng mga solusyon habang kinikilala ang tunay na epekto ng kriminalisasyon at stigma sa mga taong gumagamit ng droga.

4. Hayaan ang Komunidad ng mga Taong Gumagamit ng Droga na Pumili ng Kanilang mga Kinatawan plus Ginawa gamit ang Sketch.

Makinig sa mga organisasyong pinamumunuan ng mga taong gumagamit ng droga tungkol sa kung sino ang dapat kumatawan sa kanila at kung paano sila dapat katawanin sa media. Ang makatao na mga kwento tungkol sa isang indibidwal ay nakakahimok para sa mambabasa, hindi nila kailangang maging trahedya. Ang mga organisasyong pinamumunuan ng mga taong gumagamit ng droga ay mahusay na konektado sa kanilang mga komunidad ng mga taong gumagamit ng droga, nagpapatrabaho sa mga taong may malawak na hanay ng karanasan, may mahusay na pag-unawa sa mga kultural na pananaw at bihasa sa kasalukuyang pananaliksik, mga serbisyo at kapaligiran sa politika at patakaran. Madalas nilang pinag-isipan nang malalim kung paano nakakapinsala ang mga stereotype at salaysay na naglalarawan sa mga taong gumagamit ng droga bilang "wala sa kontrol" o "nangangailangan ng tulong" kahit na positibo ang pangkalahatang layunin.

• Sa halip na: sinusubukang hanapin ang isang taong gumagamit ng droga na ang buhay ay 'tragic' o isang taong maaaring magsalita tungkol sa pagkakaroon ng isang kakila-kilabot na buhay bago sila tumigil sa paggamit ng droga.

• Isaalang-alang: Makipag-usap sa isang organisasyon na pinamumunuan ng mga taong gumagamit ng droga at plataporma ang isang taong maaaring magsalita mula sa isang neutral at mas kinatawan na pananaw, hal. tungkol sa pagiging isang gumaganang tao habang gumagamit ng droga.

I-highlight ang mga kuwento ng tao na positibo at ipakita ang pinakamahusay sa mga taong gumagamit ng droga upang makatulong na alisin ang mga negatibo at nakakapinsalang stereotype habang kawili-wili pa rin sa mambabasa.

5. Tumutok sa Paggamit ng Droga bilang isang Isyu sa Pampublikong Kalusugan plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ibalangkas ang paggamit ng droga sa konteksto ng pampublikong kalusugan sa halip na isang kriminal o moral na problema. I-highlight ang mga diskarte sa pagbabawas ng pinsala bilang isang napatunayang paraan upang mabawasan ang mga panganib sa kalusugan at mapabuti ang mga resulta para sa mga indibidwal at komunidad.

• Sa halip na: Pag-frame ng paggamit ng droga bilang isyu ng hustisyang kriminal.

• Isaalang-alang: Pagtuon sa mga hakbang sa pagbabawas ng pinsala tulad ng Needle and Syringe Programs (NSPs), Opioid dependence treatment (ODT), at mga tool sa pag-iwas sa labis na dosis tulad ng Naloxone na ipinakitang nagbabawas ng pinsala at nagliligtas ng mga buhay, pati na rin ang access sa pabahay, kalusugan at serbisyong panlipunan.

Inililipat ng ganitong uri ng pag-frame ang salaysay mula sa parusa at patungo sa mga solusyon na nakikinabang sa buong komunidad kabilang ang mga taong gumagamit at nag-iiniksyon ng droga.

6. Maging Tumpak at Tukoy Kapag Tinatalakay ang Mga Panganib na May kaugnayan sa Droga plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ang labis na pagsasabi sa mga panganib ng paggamit ng droga ay maaaring magpatuloy ng mga alamat at magpapataas ng mantsa. Magbigay ng tumpak, impormasyong nakabatay sa ebidensya upang matulungan ang iyong audience na mas maunawaan ang sitwasyon.

• Sa halip na: "Ang mga taong gumagamit ng droga ay nagkakalat ng mga sakit." at "ang walang ingat na pagtatapon ng mga karayom ay isang panganib sa komunidad".

• Gamitin: "Kung walang access sa sterile injecting equipment, ang panganib ng mga virus na dala ng dugo tulad ng hepatitis C ay tumataas para sa mga taong nag-iiniksyon ng droga." at “Nag-aalok ang Needle and Syringe Programs ng ligtas na pagtatapon ng karayom at sinusubaybayan ang mga lokal na lugar para sa mga itinapon na matutulis, na gumaganap ng mahalagang papel sa komunidad.”

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng partikular na impormasyon, maiiwasan mo ang pag-iwas sa mga taong gumagamit ng droga habang tinuturuan ang mga mambabasa sa mga tunay, maiiwasang panganib.

7. Iwasang Iugnay ang Paggamit ng Droga sa Karahasan o Kriminalidad plus Ginawa gamit ang Sketch.

Madalas na pinagsasama ng media ang paggamit ng droga sa kriminal na pag-uugali o karahasan, na nagpapatibay ng mga nakakapinsalang stereotype. Kapag nag-uulat tungkol sa paggamit ng droga, maging malinaw tungkol sa konteksto at iwasang magpahiwatig na ang paggamit ng droga ay likas na humahantong sa krimen.

• Sa halip na: "Ang paggamit ng droga ay responsable para sa pagtaas ng bilang ng krimen."
• Gamitin ang: "Ang mga sistematikong isyu tulad ng kahirapan, kawalan ng katiyakan sa pabahay at kakulangan ng mga serbisyo ng suporta ay maaaring mag-ambag sa mga rate ng krimen."

Inilipat nito ang pagtuon mula sa mga indibidwal patungo sa mas malawak na mga isyung panlipunan at iniiwasang ipakita ang mga taong gumagamit ng droga bilang likas na mapanganib.

8. I-highlight ang Harm Reduction bilang Bahagi ng Solusyon, Hindi ang Problema plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ang mga hakbang sa pagbabawas ng pinsala, gaya ng Needle and Syringe Programs, Opioid dependence treatment, Supervised Injecting/Drug Consumption Rooms at Drug Checking, ay kadalasang hindi nauunawaan. Ipinapakita ng ebidensya ang mga serbisyo sa pagbabawas ng pinsala ay may mahalagang papel sa pagbabawas ng mga gastos sa sistema ng kalusugan, pagbabawas ng mga epekto ng labis na dosis, pagtaas ng access ng mga indibidwal sa mga serbisyo kabilang ang paggamot sa droga, at pagtaas ng lokal na pampublikong amenity. Bigyang-diin ang kanilang tungkulin sa pagprotekta sa kapwa indibidwal at sa mas malawak na komunidad.

• Sa halip na: "Ang pagpapalitan ng karayom ay naghihikayat sa paggamit ng droga."
• Gamitin ang: "Ang mga Programa ng Needle at Syringe ay nagbabawas sa pagkalat ng mga virus na dala ng dugo at ikinokonekta ang mga tao sa mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan, na nakikinabang sa buong komunidad."

Sinasalungat nito ang maling impormasyon at tumpak na binabalangkas ang mga programa sa pagbabawas ng pinsala bilang mahalagang bahagi ng isang diskarte sa pampublikong kalusugan.

9. Magbigay ng Konteksto Kapag Nag-uulat sa Mga Uso sa Paggamit ng Droga plus Ginawa gamit ang Sketch.

Kapag sumasaklaw sa pagtaas ng paggamit ng droga o mga rate ng labis na dosis, tiyaking magbigay ng konteksto. Ipaliwanag ang mga kadahilanang panlipunan, pang-ekonomiya, at kalusugan na nag-aambag sa mga usong ito, sa halip na tumuon lamang sa mga numero.

• Sa halip na: "Ang paggamit ng droga ay tumataas sa rehiyon."

• Paggamit: "Ang mga salik sa lipunan at ekonomiya, tulad ng kawalan ng trabaho, hindi secure na pabahay at kakulangan ng mga serbisyo sa kalusugan ng isip, ay nag-aambag sa tumataas na rate ng paggamit ng droga sa rehiyon."

Iniiwasan nitong gawing sensationalising ang isyu at tinutulungan ang mga mambabasa na maunawaan ang mas malawak na mga kadahilanan sa paglalaro.

10. Iwasang Gumawa ng Pagkahati sa pagitan ng "Mga Gumagamit ng Droga" at "Ang Komunidad" plus Ginawa gamit ang Sketch.

Ang mga taong gumagamit ng droga ay bahagi ng komunidad. Ang pag-frame sa kanila bilang mga tagalabas o isang banta sa "komunidad" ay nagdaragdag ng stigma.

• Sa halip na: "Ang mga gumagamit ng droga ay naglalagay sa komunidad sa panganib."

• Gamitin: "Ang pagtiyak na ang mga taong gumagamit ng droga ay may access sa mga serbisyo sa pagbabawas ng pinsala ay nagpapabuti sa kapakanan ng lahat sa komunidad."

Ang diskarte na ito ay nagpapatibay ng pagiging inklusibo at binabawasan ang pang-unawa na ang mga taong gumagamit ng droga ay hiwalay sa mas malawak na populasyon.

Manatiling napapanahon sa aming newsletter

Ang field na ito ay para sa mga layunin ng pagpapatunay at dapat iwanang hindi nagbabago.