“En la vida cotidiana de todos, los encuentros con la gente son algo optimistas. Les damos a las personas el beneficio de la duda. Para alguien como yo, la suposición es la contraria”. Christian (consumidor de drogas)
Transcripción del audio
En el episodio 1, escuchamos a Jude y a algunos de sus compañeros que hablaron sobre los estereotipos y los prejuicios. En este episodio, vamos a entrar en la sala de espera, conoceremos a otros consumidores de drogas y profesionales de la salud y profundizaremos en el origen de algunos de estos estereotipos y por qué persisten. Intentaremos responder a la pregunta del millón: ¿por qué se considera que las drogas son tan malas? Comencemos con Jude para ayudarnos a poner esto en perspectiva, ella tendrá la respuesta. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eJUDE : u003c/spanu003eA medida que he trabajado más y más en este campo, me he dado cuenta de que nadie sabe nada, todos están adivinando por qué los humanos son y por qué hacen lo que hacen, y luego el estado y otras cosas han entrado en juego y empiezan a prescribir lo que puedes hacer y lo que no puedes hacer. Ahora me he dado cuenta de que es casi como un juego en el que nadie sabe cuáles son las reglas ni cuál es el resultado final. En nuestras entrevistas, hemos escuchado mucho sobre por qué la gente consume drogas, también hemos escuchado mucho sobre cómo el "por qué" es irrelevante a los ojos de muchos de los propios consumidores de drogas. Para ayudar a ilustrar cómo algunos consumidores de drogas sienten que son percibidos, nos gustaría presentarles a algunas personas en la "sala de espera". En el episodio 1 conocimos a Finn. Es joven y seguro de sí mismo y cuando entra en el moderno café Newtown para su entrevista con Kim, notamos su barba poblada y brillante y su cojera, resultado de un accidente de motocicleta que le había amputado una pierna hace varios años. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eFINN : u003c/spanu003eEmpecé a consumir drogas cuando tenía 13 años. Tuve algunos encontronazos con la ley y tenía miedo de acabar en la cárcel, así que me interné en rehabilitación justo antes de cumplir 18 años. 18 es el número clave en este caso, porque una vez que me metiera en problemas después de los 18 años, nunca podría conseguir un pasaporte ni nada parecido, especialmente si tenía algo que ver con las drogas. Quería algo de la vida, quería viajar. Así que sí, fui a rehabilitación y prácticamente me mantuve alejado de las drogas hasta que perdí mi pierna. u003c/spanu003eu003c/pu003ernFinn le dice a Kim con un suspiro que está lleno de asumir la responsabilidad de sus propias decisiones: que eligió volver a consumir. rnrnFinn definitivamente no es ajeno a los estereotipos y la discriminación. Nos habla de un papel voluntario que desempeñó apoyando a los usuarios a través del programa de intercambio de agujas. Nos habla de las reformas policiales que también se estaban introduciendo en ese momento. Estas reformas fueron aclamadas como el epítome de la policía de "tolerancia cero" y se presentaron como la razón de las dramáticas reducciones en la tasa de criminalidad de la ciudad. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eFINN: u003c/spanu003eLa policía me detuvo, sospechoso de tráfico porque me habían visto con conocidos consumidores de drogas, y en realidad les estaba entregando equipo de inyección limpio. u003c/spanu003eu003c/pu003ernAprovechando la oportunidad para explicar lo que estaba haciendo trabajando con conocidos consumidores de drogas, Su respuesta fue sencilla: rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eFINN: u003c/spanu003eu0022Bueno, no hagas eso aquí. Ve a Washington Square Park o algo así. u0022 No querían que estuviera en su vecindario entregando equipos de inyección limpios a consumidores de drogas conocidos. Así que sabes que están allí, no es como si los estuviera llevando allí. u003c/spanu003eu003c/pu003ern…y luego está Christian. Se levanta todos los días y se dirige al trabajo como el resto de nosotros, solo que necesita una dosis de metanfetamina para hacerlo. Christian ha experimentado múltiples problemas complejos a lo largo de su vida, incluida la falta de vivienda. Ahora tiene un hogar donde se siente seguro.rnrnLa razón que Christian da para tomar metanfetamina hoy es debido al acoso laboral que experimentó en un puesto anterior para otra organización, que se ha quedado con él.rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eCHRISTIAN : u003c/spanu003eNo hay nada fuera de lo común en eso, porque cosas como la psicoterapia, el compromiso con el sistema de justicia y tener el apoyo de los psicólogos en GP, eso todavía no fue suficiente para lidiar con el trauma de despertarse cada día y darse cuenta de que no hay justicia en el mundo. Esa es una experiencia común para las personas que han pasado por esa situación de acoso. Tratando de averiguar cómo puedes encontrar la motivación para levantarte todos los días, supongo que así es como explicaría mi consumo de drogas. Tomemos un momento aquí para mirar atrás y ver de dónde puede haber surgido esta fuente de estereotipos. Con el tiempo, el consumo de drogas parece haber entrado y salido de moda, así que, "¿alguna vez se vieron las drogas públicamente como algo bueno?" La respuesta corta es: oh, claro que sí. Conozcamos al Dr. Lincoln, es médico de cabecera en un pequeño pueblo del interior, lo que significa que está expuesto a una amplia sección transversal de la sociedad. En el campo, dice, ves a las personas en tu clínica de médico de cabecera, pero también en el departamento de emergencias que generalmente cubre el médico de cabecera local. El Dr. Lincoln, al parecer, llega a ver lo mejor y lo peor de las personas. En este momento, sin embargo, nos ofrece una breve lección de historia por teléfono, en sus propias palabras, sobre la naturaleza irracional de lo que es aceptable en cuanto al consumo de drogas a lo largo del tiempo.rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eLINCOLN : u003c/spanu003eTengo periódicos viejos que tienen anuncios de Bayer, ya sabe, grandes anuncios. Bayer vendía heroína a principios del siglo pasado, a principios del siglo XX, como un elixir para la tos de los niños. Los soldados usaban cocaína hasta la Primera Guerra Mundial para aumentar su resistencia. Pero en aquella época, especialmente a finales del siglo XIX, si te pillaban con una botella de whisky, te encarcelaban. Se daba tabaco a la gente, especialmente en tiempos de guerra. Un soldado que fumaba era un soldado feliz. Y ahora está mal visto y se grava con impuestos. La naturaleza fluctuante y cambiante de qué drogas son legitimadas por la sociedad, y cuáles no, son bastante irracionales. u003c/spanu003eu003c/pu003ernJude amplía este tema y establece la conexión entre los acontecimientos históricos y los picos en el consumo de drogas. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eJUDE : u003c/spanu003eSi nos fijamos en la Gran Bretaña de Thatcher, cuando estaba cerrando todas las minas de carbón, fue entonces cuando el consumo de heroína en Inglaterra se disparó. Cuando las personas no pueden participar en la economía normal, crean su propia economía y se dan otra forma de vida. u0022Si no puedo trabajar, haré esto.u0022 Porque los seres humanos necesitan algo por lo que vivir, algo por lo que levantarse. Se van a lo que esté disponible, y si se les cortan las cosas, tienen que ir a la...u003c/spanu003eu003c/pu003ernEntonces, ¿dónde estamos en este tema en estos tiempos modernos? Christian nos ofrece su visión sobre la sociedad y cómo se posicionan y perciben las drogas hoy en día. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eCHRISTIAN : u003c/spanu003eVivimos en una época en la que la sociedad todavía depende de cosas como el miedo y el estigma como métodos de control social. En esta época, en esta cultura, todavía estamos atrapados en la creencia de que cuanto más le decimos a la gente que algo está mal, más convencidos están de no hacerlo. Todos sabemos que eso no es cierto y que no funciona. Supongo que la sociedad es como un gran glaciar; Christian continúa con su opinión sobre el efecto que este estigma del miedo y el control tiene sobre los consumidores de drogas y cómo se sienten percibidos por la sociedad como resultado. Christian: En la vida cotidiana de todos, los encuentros con la gente son algo optimistas. Les damos a las personas el beneficio de la duda. Somos abiertos y amigables con los extraños, en términos generales. No asumimos que cualquier persona con la que entremos en contacto tenga motivos para pensar menos de nosotros. Para alguien como yo, la suposición es la contraria.u003c/spanu003eu003c/pu003ernSegún el informe de la AIVL sobre experiencias de estigma y discriminación, 'el estigma, en lugar de ser un 'acto' específico que se te hace, como ser discriminado directamente, podría definirse mejor como un etiquetado negativo continuo que causa problemas. Las personas que se inyectan drogas, las personas con hepatitis C y aquellas con VIH son muy a menudo estigmatizadas por no ser consideradas parte de la sociedad "normal", y comúnmente son tildadas de: desviadas, enfermas, desempleadas, sin educación y criminales.rnu003cp class=u0022transcript-quote-eru0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eru0022u003eKIM : u003c/spanu003eNo existe un estereotipo evidente de los usuarios de drogas.u003c/spanu003eu003c/pu003ernu003cp JUDE : u003c/spanu003eAbsolutamente, pero a veces no saben que se les hace sentir que esa persona no tiene ningún valor, cuando todo el... Eso es algo que simplemente surge, porque eso es lo que hace el estigma y el prejuicio, así que mientras leen todas estas cosas sobre los consumidores de drogas y descubren cómo se ven y todo ese tipo de cosas, están aprendiendo a despreciarlos y a no tener nada que ver con ellos, porque no están haciendo lo que el mundo dice que deben hacer. "Aprender a despreciarlos", entonces, ¿cuáles son estos canales que educan o informan o buscan dar forma a cómo vemos el uso de drogas y a los usuarios? Tonya es registradora de emergencia. Descubrimos bastante rápido que Tonya llega a ver más cosas malas que buenas en su entorno y, como resultado, se inclina directamente hacia la posición de que "las drogas son malas". Pero lo entendemos: un joven consumidor de drogas le dio un puñetazo en la cara y estamos bastante seguros de que no era la primera vez que recibía violencia relacionada con las drogas. style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eTONYA : u003c/spanu003eComo saben, suelo dar una charla una vez al año en la escuela de mis hijos sobre las metanfetaminas. Y, de hecho, tengo algunos videos, que son bastante ligeros en comparación con lo que veo en el trabajo, porque no quería asustarlos demasiado, pero muestran a un par de lo que llamamos "tweakers", personas que consumen metanfetaminas que están completamente metidas en el ciclo de la metanfetamina y están completamente fuera de control. No tienen idea de lo que están haciendo, andan por un patio trasero con llagas y heridas y se lastiman, porque simplemente no tienen idea. Y creo que enseñar a los niños que esto es lo que sucede cuando empiezas a consumir drogas es importante. Es una pendiente resbaladiza, empiezas a hacer más y más, y terminas así. u003c/spanu003eu003c/pu003ernSe nos resaltó que "tweakers" es un término estadounidense, y no uno que esté realmente aceptado en Australia. Así que tenemos el lenguaje al que estamos expuestos, una instantánea de nuestras propias experiencias personales y la información que teníamos disponible en ese momento. En nuestra lección de historia del Dr. Lincoln, el apoyo al consumo de drogas provenía de la publicidad, los profesionales médicos y el gobierno, mientras que ahora, nuestra principal fuente de información son los medios de comunicación, las noticias principales y, como dice Jude, "Los que ves son los que realmente están luchando con múltiples problemas". Hay una forma de marca en marcha. rnrnEntonces, ¿cómo cambiamos estas percepciones? ¿Nos atrevemos a plantear la legalización de las drogas? Escuchamos a Tonya, nuestra registradora de emergencia.rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eTONYA : u003c/spanu003eYa había oído esa teoría antes. La teoría es que si el gobierno lo controla, tenemos más control sobre los problemas asociados con él. Debo admitir que no soy un gran fanático. No creo que sea una solución a largo plazo, y creo que hay múltiples problemas con esa idea, con los que no estaría contento, sí. u003c/spanu003eu003c/pu003ernChristian nos da su punto de vista. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eCHRISTIAN : u003c/spanu003eLa diferencia entre legalizado y criminalizado cuando se trata del uso de cualquier sustancia es que existe esta idea errónea de que si algo es ilegal, si algo está en el mercado negro, por así decirlo, no está regulado. Eso en realidad no es cierto. Todas las drogas, independientemente de su estatus legal, están reguladas, pero algunas drogas están reguladas por cuestiones como la práctica, la salud, la seguridad, el público, la ciencia, la investigación, ese tipo de cosas.u003c/spanu003eu003c/pu003ernu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eOtras sustancias están reguladas por la violencia, la coerción, las tácticas de control, el lucro. Esa es la diferencia entre las drogas legales e ilícitas: la dinámica de poder de ambas, existe una, por supuesto. Los estándares que consideraríamos aceptables en la sociedad en general se aplican a las drogas legales y a todo lo demás como una forma de controlar y regular un mercado que las personas que usan drogas ilícitas tienen que soportar.u003c/pu003ernLa profesora asociada Linda Gowing, de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Adelaida, reflexiona sobre la noción;rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eLINDA GOWING: u003c/spanu003eMira, quiero decir, eso es completamente posible. En realidad, depende de la situación y esto forma parte de esa actitud pública en la que, en general, la mayoría de la gente quiere que los consumidores de drogas dejen de consumir y consideran que la abstinencia es la única salida. Si alguien obtiene drogas sin recurrir al crimen o la violencia y cumple con sus obligaciones y responsabilidades personales, por así decirlo, entonces se puede entender por qué puede sentirse así. u003c/spanu003eu003c/pu003ernSegún Finn, siempre que la dependencia de las drogas de alguien no impida su capacidad de funcionar, ir a trabajar, ser parte de la sociedad, ¿qué diferencia hay entre tomar una dosis de heroína, fumar una pipa de hielo o tomar una copa de vino? Tu alquiler está pagado, tus facturas están pagadas, los niños están alimentados, tienen ropa limpia. rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eFINN : u003c/spanu003eNo se supone que discriminemos a las personas por su religión, su sexo o su color, ¿por qué discriminamos a las personas por... Todo el mundo consume drogas, no importa lo que sea, todo el mundo consume algo, ya sea tabaco, café, alcohol, marihuana. En Australia mucha gente fuma marihuana. ¿Por qué discriminamos entonces a las personas por la droga en particular que consumen? Porque así es como yo lo veo, todo el mundo consume algo, pero discriminamos a las personas que usan agujas, heroína o hielo, pero las otras drogas están bien. Christian nos da otro punto de vista, nos hace saber que no puede beber alcohol, lo cual es difícil en una cultura de bebida como Australia, pero existe la expectativa de ser el alma de la fiesta y para los jóvenes eso es mucha presión. Christian: u003c/spanu003eEse es el otro factor que complica la situación, como quiera llamarlo. No puedo beber alcohol, así que esa es otra forma de explicar mi consumo de drogas: cuando piensas en todas las razones por las que una persona consumiría alcohol, ya sea para lidiar con el estrés, para relajarse, para celebrar una ocasión, para socializar, para pasar el rato con amigos, para conocer gente, todo ese tipo de cosas. Una persona todavía necesita hacer todas esas cosas, pero si no puede consumir alcohol, vivimos en una cultura que presiona a las personas para que busquen alternativas.u003c/spanu003eu003c/pu003ernDado que estamos hablando de alcohol, desde un ángulo ligeramente diferente, también queríamos tocar la idea de la elección, la elección de tomar o hacer algo que puede hacerte daño. Hubo un punto interesante en nuestra conversación con Tonya donde ella menciona, 'pacientes que tienen ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares, que tienen problemas de sangrado, pacientes realmente enfermos...'rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eTONYA : u003c/spanu003eLa frustración es cuando estamos realmente, frenéticamente ocupados y nos ponemos... Tuvimos seis pacientes con hongos mágicos recientemente, por ejemplo. Una noche realmente ocupada, tuvimos una reanimación completa. pasillo, lleno de pacientes con ataques cardíacos y cosas que... No quiero usar la frase que no se buscaron, porque hay algunos factores involucrados... u003c/spanu003eu003c/pu003ernTonya claramente se siente incómoda aquí,rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eTONYA : u003c/spanu003e... pero la frustración es que luego te encuentras con personas enfermas que han elegido salir y encontrar hongos al azar, y comerlos y tener una sobredosis. u003c/spanu003eu003c/pu003ernParece que Hay un conjunto diferente de reglas para beber alcohol, fumar cigarrillos e incluso otras drogas: hemos oído que fumar marihuana es socialmente más aceptable que inyectarse heroína. Pero ¿qué pasa con el paciente que sufre un ataque cardíaco? ¿Significa que su aflicción es más o menos "autoinfligida" que la del consumidor de drogas? También escuchamos historias en las noticias sobre la creciente obesidad, el colesterol y el estrés. Sin embargo, existe una jerarquía de lo que es más o menos aceptable. Jude, ¿quieres respaldarme en esto?rnu003cp class=u0022transcript-quote-eeu0022u003eu003cspan style=u0022color: #7c4bb0;u0022u003eu003cspan class=u0022transcript-speaker-eeu0022u003eJUDE: u003c/spanu003eSoy quien soy, nunca he lastimado a nadie. No se trata de ser alguien que está tratando de... Es solo que quiero vivir en el mundo, y no voy a disculparme por eso... por nadie, y nadie más debería hacerlo y eso es lo que tenemos que hacer creer a nuestra comunidad. u003c/spanu003eu003c/pu003ernrnrnu003chr /u003ernrnEn este episodio, entramos en la sala de espera y escuchamos a nuestros usuarios de drogas hablar sobre la variedad de razones por las que comenzaron a tomar drogas en primer lugar; desde el alivio del dolor físico hasta el alivio psicológico, pasando por dar lo mejor de sí mismos en el trabajo. Exploramos el marco que se ha producido a lo largo de la historia con respecto al consumo de drogas tanto por parte del gobierno como de los medios de comunicación. Esta fue una introducción a la reflexión sobre dónde nacen los estereotipos y por qué persisten, y, por otro lado, cómo se siente ser discriminado en función de este marco. rnrnTambién tocamos soluciones como la legalización y nos sorprendió que hubiera tanto interés por parte de los profesionales de la salud en despenalizar las drogas. Si bien esta serie no se trata de encontrar respuestas definitivas, se trata de brindar puntos de vista tanto de los usuarios de drogas como de los profesionales de la salud con la esperanza de que podamos continuar estas discusiones y encontrar nuestro camino hacia un día normal para todos. En el próximo episodio, nos acercaremos al escritorio de recepción de niveles beige, preparados para una pequeña charla, contacto visual indirecto y un encuentro con el guardián. Tienes que ser absolutamente mejor que un general en una batalla, ideando estrategias sobre la mejor manera de jugar con esa persona para poder ver a mi médico.